Text to speech · German

German text to speech for long-form narration

107 German voices (54 female, 47 male) across the Core, Natural, Refined lanes.

Paste a full German script, choose one voice, and NarrateHQ generates every section with that same voice and the same settings. When a line changes, regenerate only that section; the rest of the take is reused, and the timed SRT subtitles are rebuilt from the final audio.

How NarrateHQ splits German scripts

German scripts are split at sentence-ending punctuation (periods, question marks, and exclamation marks followed by a new sentence). Common abbreviations stay inside their sentence, so a section never ends halfway through a title or an initialism.

Every section is cut on whole characters, never inside a combined character or accent mark, and stays under the size limit a voice engine accepts in one request. That is what lets a long German script run as one take instead of a series of manual pastes.

German voice quality lanes

LaneGerman voicesCredits per character
CoreClear and reliable — great for drafts and quick turnaround31
NaturalNatural and warm — the most popular choice for narration492
RefinedPolished and expressive — ready for final narration763

Every plan, Free included, draws on one Credits balance. See pricing for each plan's monthly Credits.

German voices

  • Lukas

    Male · Core, Natural, Refined

    Steady narrator for German-language documentary and storytelling

  • Greta

    Female · Refined

    Studio-exclusive narrator for German-language documentary and storytelling

  • Freya

    Female · Core, Natural, Refined

    A third narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Matthias

    Male · Natural, Refined

    A fourth narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Ingrid

    Female · Natural

    A fifth narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Finn

    Male · Natural

    A seventh narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Katrin

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Anke

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Petra

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Lukas

    Male · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Ute

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Marlene

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Gisela

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Jonas

    Male · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Britta

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Felix

    Male · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Maximilian

    Male · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Niklas

    Male · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Sebastian

    Male · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Elke

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Wiebke

    Female · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Florian

    Male · Natural, Refined

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Benedikt

    Male · Natural

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

  • Konstantin

    Male · Natural

    An additional narrator option for German-language documentary and storytelling

Showing 24 of 107 German voices. Filter the rest by style and gender in the voice library.

What every German narration includes

  • Timed SRT subtitles. Built from the same assembled audio you export, so captions line up with the final take.
  • Section regeneration. Replace one section without paying to rebuild the whole script. How it works.
  • Pronunciation dictionary. Fix a name or term once and every later generation reads it the same way. Read the guide.